..pjesma je spoj odlicnog teksta i divne melodije...ma savršeno ! joooj...ježim se kad je cujem..ko me je natira da je cujen? da je ´vako zavolin? .. ;)

Boze!!!
Ova pjesma je CUDO.
Gibo - hvala ti sto postojis!!!

u mene prodrla..najdublje od svih

GIBO LEGIJA SI!!!!!!!!!!

upravo slusam ovu pjesmu,i morala sam napisat nesto....ma da ne bi nabrajala ......sve najbolje

najbolja

prvi put sam je cula uzivo i od tada mi je jedna od omiljenih. samo.... jod uvek ne znam sta znaci text.
ako bi neko mogao bar stroficu da mi prevede...i naravno ono "potocaj". hvala :)

mogla bi vam pismu prives tako mi vam govorimo odi u dalmaciji

evo ovako prevod...
nije mi potriba da sam izgubija mir u trenu
jer ja sam progutao* kost
za ljubav nemam nista lipo rec
i zali boze i trud.....
da je ovako zavolim...

u srce me potocaj (zatvori,zakljucaj,potopi)
pusti dazd( suzu) iz oka da iscuri
tu naciklu ljubav u meni...

evo ovako prevod...
nije mi potriba da sam izgubija mir u trenu
jer ja sam progutao* kost
za ljubav nemam nista lipo rec
i zali boze i trud.....
da je ovako zavolim...

u srce me potocaj (zatvori,zakljucaj,potopi)
pusti dazd( suzu) iz oka da iscuri
tu naciklu ljubav u meni...

nisam dalmatinka al znam da OKRIPI ne znači ISCURI

nookie hvala!!!!!!!

ivana, okripit ne znači iscurit već okrijepiti

a rashpa?

koliko ja znam raspa = turpija

Ne znam sta da kazem... Ubjedljivo najbolji Gibin tekst, muzika i sve ostalo... Stefanovski je solaze izvukao tako dobro da mislim da je i sam sebe iznenadio. Kada je slusam, imam osjecaj da muzika dolazi iz neke netaknute prasume, neke dubine...ne znam. Jednostavno savrseno!

Profesionalno, nema sta!
Predivnaaaa....

pjesma je daleko najbolja od svih, a ja sam mu definitivno najveci obozavatelj

Sto reci? Gibo, tko me tira da te vako zavolin?! Ti si savrsenstvo, nesto najbolje sto je Bog mogao stvoriti. Ti si moj divji cvit.

nemoj veky biti tako sigurna! :)

meni najdraža gibina pjesma

naravno da sam sigurna da obozavam i Gibu i sve pjesme odreda, a ovu posebno. 100% the best

nane "ko me je natira da te provan, da te ovako zavolin?"
tvoja melena

gibo fala ti za ovu pjesmu. pozdrav iz Boke.

a judi?jel znate što je to divji cvit?
Long live marijuana!

drale, iz boke, pozdrav. marihuana ili sta vec, pjesma je vrh! stvarno nesto posebno........ tekst, muzika, glas..... a skrpismo i prevod nekako.e, pa, Gibo, hvala.....

cobra nezna riječi i konstantno se bruka

Ma Gibo je nevjerovatan!!!A sto je tek Stefanovski napravio od sola...posebna je prica.

niste preveli rijec "nacikla" = napukla, napuknuta

ko me je natira da ga vako zavolin! Nitko, sama sam si kriva.

wow...wow...wow...nemam rici...divno....dodirne i kozu i kost i dusu i srce!!!!!Gibi VOLIM TE!

Najjači sam, ha?

ma pisma je...uh!čin se naježin znači da je dobra..stvarno se uživin u nju kad je slušan...najlipši su mi oni stihovi:"ko me je natira da je provan, da je vako zavolin..?"(njega..)a nisan nikad ni sumnjala u Gibbu!!..on zna samo najbolje...

Jedna od najboljih.

divji cvit..po meni jedna od najboljih pisama..a mogla bi čak reći i da mi je najbolja! Obožavan GIBONNIA...i mogu reći daje odličan muzičar i ima odlične pisme..Bia je i pre dobar dok je bia u OSMOM PUTNIKU!
Ma jednostavno čovik rastura.... :)

predivna pjesma,obozavam je...

divno. ali ne mogu je više slušat,previše uspomena. bar još neko vrijeme

eh lara moja, sićaš li se ove pisme, da, ko me tira... ko god da me je natira ja te volin i uvik ću te volit...

kazao je jednom da je muziku napisa sa 20 godina a text 12 godina kasnije i da nema pisme do divjega cvita...slazem se, meni je ovo najbolje sto sam ikad cuo. ne znam zasto...

Kao da je napisao i otpjevao za mene..