EKV - Radostan dan - Komentari o tekstu | Upišite mišljenje |
max (9 Aug 2004 u 5:15 ID: AF2-F62)
Valjda ide Ti si volela moj dolcmerc ... ali ne znam sta to znaci!!
Nina (19 Oct 2004 u 11:07 ID: 65A-8D2)
Kaže: ''Ti si volela moj veltšmerc (weltschmerz).'', što znači zamorenost svetom, nedostatak entuzijazma za svet.
Umoran covjek (25 Jul 2005 u 0:22 ID: 78F-590)
ti si voljela moj veltsmerc (Weltschmerz)
to je njemacka rijec, jeste da to znaci, ali kad neko kaze da ovaj ili onaj ima weltschmerz u sebi onda misli da njemu moze biti sve najlijepse, moze imati decu, zenu, para, ali nece biti sretan. Kurt Cobain je bio jedan takav, Johny Branimir Stulic isto, ja mislim i Nikola Vranjkovic iz Block out-a, ali Milan je mozda isto imao taj Weltschmerz
to je njemacka rijec, jeste da to znaci, ali kad neko kaze da ovaj ili onaj ima weltschmerz u sebi onda misli da njemu moze biti sve najlijepse, moze imati decu, zenu, para, ali nece biti sretan. Kurt Cobain je bio jedan takav, Johny Branimir Stulic isto, ja mislim i Nikola Vranjkovic iz Block out-a, ali Milan je mozda isto imao taj Weltschmerz
batke (5 Sep 2006 u 18:33 ID: E92-528)
pusti ti Nikolu, on voli realna razmisljanja
keno (29 Oct 2006 u 14:32 ID: 10E-5A6)
weltschmerz-apatija nastala saznanjem kakvo je stanje oko vas i u svijetu oko vas...
bukvalno prevedeno bilo bi svjetski bol, ali ono prvo je tacno...
bukvalno prevedeno bilo bi svjetski bol, ali ono prvo je tacno...
Uroš (11 Dec 2007 u 18:13 ID: 279-653)
http://www.yumetal.net/forum/index.php?showtopic=12508&s
t=2340
t=2340
ko_biva (16 Dec 2007 u 14:17 ID: A2A-9FD)
Weltschmerz-njemacka rijec-svjetska bol.Vecina umjetnika iz doba romantizma su patili od ove "bolesti".Patnja zbog nesavrsenosti svijeta:)
antonic (21 Dec 2007 u 11:31 ID: 46C-875)
ovo mi je najbolja pjesma od ekatarine OBOZAVAM JE...
Weltschmertz je svetski bol i oznacava patnju zbog svih nepravdi na svetu. Takvu bol ljudi obicno zavrsavaju samoubistvom..
Bajron je patio od te bolesti..
Bajron je patio od te bolesti..
serhio (25 Jul 2008 u 5:58 ID: DDD-CB1)
Dugo vremena nisam znao sta znaci rec Weltschmertz.
Ova pesma se razlikuje od drugih pesama EKV, u njoj preovladjuju klavijature.
Tacnije u ovoj pesmi se vidi kakav je MAGI bila talenat i sta je predstavljala za EKV.
MAGI kraljica si.
Ova pesma se razlikuje od drugih pesama EKV, u njoj preovladjuju klavijature.
Tacnije u ovoj pesmi se vidi kakav je MAGI bila talenat i sta je predstavljala za EKV.
MAGI kraljica si.
xape (3 Aug 2008 u 15:29 ID: 211-50B)
pjesma je super, hvala oxymoronu za objasnjenje rijeci Weltschmertz, celik-sarajevo 3-1, levati otpusteni ste
da,to je to...imam nekog...i imam nistavilo...ali taj neko voli to moje nistavilo...
Cleon (10 Jul 2009 u 6:04 ID: 964-40A)
E, a sta znaci ono poignee d'amour ili nesto slicno?
BB (5 Sep 2009 u 15:00 ID: BB3-697)
Ljubavno salo. Salo na muskarcu oko struka- statusni simbol bogatstva i muskosti u proslim vijekovima, kada nisu postojale modne piste i kada anoreksija nije bila pozeljna ni kod jednog, ali ni kog drugog pola. Na engleskom se zove love handle, a bukvalni prevod ljubavna palica.
sejfo (4 Nov 2009 u 14:33 ID: A7C-D0E)
Weltschmertz = welt(veliki), schmerc(šmrcanje) =veliko šmrcanje (svjetska bol) Hors :D
Meni je ovo izuzetno draga pesma, sto zbog sopstvenog iskustva sto zbog prirode pesme. Prilazem Milanov komentar koji se tice pesme i definicije izraza koristenih u pesmi.
Milanov komentar o pesmi "Radostan Dan":
~ Vaši tekstovi dosta asociraju na poeziju nekih nadrealističkih pesnika. Rekla bih i da jesu nadrealistički.
MILAN: Nadrealistički? Znaš o cemu se radi? Postoji u našoj muzici i u našim tekstovima dosta patetike...
~ Patetike?
MILAN: Da, patetika je različito tretirana, a dosta je vezana sa tim, što ti kažeš - nadrealnim. Imamo pesme koje se otvoreno rugaju patetici, kao na primer "Aut" ili "Radostan dan". One su ironične, sarkastične, maltene humor je tu u pitanju, samo ne znam da li to ljudi kapiraju. Mislim, postoji dosta pesama koje su baš do daske patetične i to bez stida. Takve su "Jesen", ili "I've always loved you", ili "Olovne godine". One su strašno patetične i samo ih iskrena emocija izvadi da ne postanu banalne. A možda i pored toga nekom zvuče banalno. Uvek se plašim banalnosti i neukusa u emocijama, pošto često ne mogu da se obuzdam na dovoljno fini način. Jednostavno, na koncertima ili dok pišem sav se zajapurim i tu nema spasa - ispadne patetično. Mislim da je dosta patetično i ovo vreme u kome živimo. Sam život je dosta patetičan.
~ Kako mi to patetično živimo?
MILAN: E sad, mogli bismo da pričamo o socijalnim problemima, o ekonomskoj situaciji, o...Patetika je sadržana u svemu oko nas. Samo se okreneš i vidiš je. Ako imaš dovoljno jake odbrambene mehanizme to ne može da te dotakne, međutim, ako malo šire otvoriš oči, onda sve jasno vidiš. Vrlo je teško da ono što vidiš kazeš i preneseš ljudima, a da ne ispadneš banalan. U takvim slučajevima mnogo je lakše preneti taj svoj osećaj na bilo koji način, nego pričati o tome.
http://solair.eunet.yu/~gabriel/glavna.htm
D
efinicije izraza koristenih u pesmi "Radostan Dan"
(H)'aleluja(h) - Slava Jehovi (Pravo ime boga (ne titula) prevedeno kako u kojoj Bibliji na Gospod/LORD - YHWH - Yehovah) http://en.wikipedia.org/wiki/Hallelujah
"strah od sebe" - autofobija/monofobija Strah od sopstvenih nedostataka/samoce.
"poignée d'amour", Francuski za "love handles" (Italian:"maniglie dell'amore") tj. salo iznad kukova - ljubavne rucke. http://www.cafebabel.com/eng/article/20622/love-handles.html
"Weltschmerz"
mirriem webster:
1 : mental depression or apathy caused by comparison of the actual state of the world with an ideal state
2 : a mood of sentimental sadness
wordsmith:
World weariness; pessimism, apathy, or sadness felt at the difference between physical reality and the ideal state.
Wiki
# Bored with life, especially material comforts.
Milanov komentar o pesmi "Radostan Dan":
~ Vaši tekstovi dosta asociraju na poeziju nekih nadrealističkih pesnika. Rekla bih i da jesu nadrealistički.
MILAN: Nadrealistički? Znaš o cemu se radi? Postoji u našoj muzici i u našim tekstovima dosta patetike...
~ Patetike?
MILAN: Da, patetika je različito tretirana, a dosta je vezana sa tim, što ti kažeš - nadrealnim. Imamo pesme koje se otvoreno rugaju patetici, kao na primer "Aut" ili "Radostan dan". One su ironične, sarkastične, maltene humor je tu u pitanju, samo ne znam da li to ljudi kapiraju. Mislim, postoji dosta pesama koje su baš do daske patetične i to bez stida. Takve su "Jesen", ili "I've always loved you", ili "Olovne godine". One su strašno patetične i samo ih iskrena emocija izvadi da ne postanu banalne. A možda i pored toga nekom zvuče banalno. Uvek se plašim banalnosti i neukusa u emocijama, pošto često ne mogu da se obuzdam na dovoljno fini način. Jednostavno, na koncertima ili dok pišem sav se zajapurim i tu nema spasa - ispadne patetično. Mislim da je dosta patetično i ovo vreme u kome živimo. Sam život je dosta patetičan.
~ Kako mi to patetično živimo?
MILAN: E sad, mogli bismo da pričamo o socijalnim problemima, o ekonomskoj situaciji, o...Patetika je sadržana u svemu oko nas. Samo se okreneš i vidiš je. Ako imaš dovoljno jake odbrambene mehanizme to ne može da te dotakne, međutim, ako malo šire otvoriš oči, onda sve jasno vidiš. Vrlo je teško da ono što vidiš kazeš i preneseš ljudima, a da ne ispadneš banalan. U takvim slučajevima mnogo je lakše preneti taj svoj osećaj na bilo koji način, nego pričati o tome.
http://solair.eunet.yu/~gabriel/glavna.htm
D
efinicije izraza koristenih u pesmi "Radostan Dan"
(H)'aleluja(h) - Slava Jehovi (Pravo ime boga (ne titula) prevedeno kako u kojoj Bibliji na Gospod/LORD - YHWH - Yehovah) http://en.wikipedia.org/wiki/Hallelujah
"strah od sebe" - autofobija/monofobija Strah od sopstvenih nedostataka/samoce.
"poignée d'amour", Francuski za "love handles" (Italian:"maniglie dell'amore") tj. salo iznad kukova - ljubavne rucke. http://www.cafebabel.com/eng/article/20622/love-handles.html
"Weltschmerz"
mirriem webster:
1 : mental depression or apathy caused by comparison of the actual state of the world with an ideal state
2 : a mood of sentimental sadness
wordsmith:
World weariness; pessimism, apathy, or sadness felt at the difference between physical reality and the ideal state.
Wiki
# Bored with life, especially material comforts.
Playday (3 Dec 2009 u 8:50 ID: 4BC-E4A)
I have jailbroken my iPhone, downloaded a bunch of apps from UseNext, but can't figure out just how to put them on the iPhone? I use Cydia as an application management tool, but can't find a way there either.
________________
<a href="http://unlockiphone22.com">unlock iphone 3.0</a>
________________
<a href="http://unlockiphone22.com">unlock iphone 3.0</a>
Playday (5 Dec 2009 u 12:05 ID: D30-7BA)
I want to put my songs that I had in itunes on another computer that are now on my iphone onto another computer. I dont have the other computer anymore, only the songs that are on the iphone. Is it possible to transfer them on? Thanks.
________________
<a href="http://unlockiphone22.com">unlock iphone</a>
________________
<a href="http://unlockiphone22.com">unlock iphone</a>
Playday (21 Dec 2009 u 17:46 ID: 4BC-E4A)
I used to have a pc that i would connect my iPhone to. But, i got a MacBook and everytime i try to connect my phone to my new computer, it says that it can't connect.. How can i connect to my new computer?
________________
<a href="http://iloveyosu.com/cgi-bin/bbs/read.cgi?board=
sail&y_number=19999&nnew=2">unlock iphone 3g</a>
________________
<a href="http://iloveyosu.com/cgi-bin/bbs/read.cgi?board=
sail&y_number=19999&nnew=2">unlock iphone 3g</a>
Playday (25 Dec 2009 u 17:22 ID: 4BC-E4A)
Please help me. I just updated the software today for my Iphone. The update came yesterday i believe, anyways, the update includes features like sending and receiving pictures via text message but i don't know how to send a picture. Please some one explain to me how. It would be greatly appreciated.
________________
<a href="http://www.teamhardway.com/fishingforum/viewtopi
c.php?f=13&t=608&p=5362#p5362">unlock iphone 3g</a>
________________
<a href="http://www.teamhardway.com/fishingforum/viewtopi
c.php?f=13&t=608&p=5362#p5362">unlock iphone 3g</a>
Playday (27 Dec 2009 u 4:44 ID: 4BC-E4A)
Is there any way I can get the iPhone 3Gs for the regular price $199 without contract? Can I just go to the Apple store and buy the iPhone 3Gs and not activate it?
________________
<a href=http://unlockiphone22.com>unlock iphone</a>
________________
<a href=http://unlockiphone22.com>unlock iphone</a>
Playday (1 Jan 2010 u 4:09 ID: 2FC-EA5)
I just bought an iphone thats stuck in recovery mode. It shows the itunes icon and the wire. When I connect the iphone into my computer (windows xp), itunes does not detect it. No programs detect that it is connected. Any way to fix this? Thanks!
________________
<a href=http://unlockiphone22.com>unlock iphone</a>
________________
<a href=http://unlockiphone22.com>unlock iphone</a>
Playday (4 Jan 2010 u 20:51 ID: 4BC-E4A)
There are many forex strategies on the net but all have their risks. also mentioned. What could be the simplest, safest forex strategy for someone with $ 1000 who loves to be in the forex game.
<a href="http://forexrobot-review.info">best forex software</a>
<a href="http://forexrobot-review.info">best forex software</a>
Playday (4 Jan 2010 u 21:37 ID: 4BC-E4A)
I am a forex beginner. I've been trying different indicators to help me profit from forex trading, but most are complicated and difficult to understand. I am glad if someone out there can help me with something easy and reliable.
<a href="http://forexrobot-review.info">best forex software</a>
<a href="http://forexrobot-review.info">best forex software</a>
Bibija (7 Apr 2010 u 20:58 ID: 99E-F29)
Sonja Savić je govorila o weltschmerzu i kazala je da je to bio onaj pogled u pod koji sve govorio.... (ako se dobro sjećam)
poz
poz
Veltsmerc (19 May 2010 u 0:05 ID: F24-FCE)
Veltsmerc u prevodu znaci svetski bol. Termin je uzet iz nauke o knjizevnosti, kod nas se koristi i bukvalno prevedeno, dakle, svetski bol, a vezuje se prevashodno za doba romantizma.
mepTreakyTany (19 Jun 2010 u 5:13 ID: 445-E3A)
http://shine.yahoo.com/channel/none/eliza-dushku-nude-176332
3/ naked pics eliza dushku
3/ naked pics eliza dushku
quomCapoume (25 Jun 2010 u 13:17 ID: 445-E3A)
nude kate beckinsale nude http://community.getk2.org/profile/KateBeckinsalenude - kate beckinsale + nude
mickcat (4 Sep 2010 u 6:07 ID: 284-18B)
Hi all, just signed at this forum, my name is Jim and I have a little website called <a href=http://www.tuttiristoranti.com>Ristorante</a>. See ya! Jim
Upišite mišljenje | Vrh stranice |