Goran Bregovic - Gdybyś była moja
(Goran Bregovic & Krzysztof Krawczyk)
Dziś morze ma kolor twoich łez
Łez, których już nigdy nie osuszę
A jego wody rozstępują się
Jak przed Jezusem
Dziś niebo szykuje się na deszcz
Deszcz, który znów zapowiada burzę
A woda w wino sama zamienia się
Jak przed Jezusem
Jest ból, który duszę od ciała oddziela-
duszę, którą ty sama na krzyżu rozpięłaś
Od ciała, którego nigdy nie chciałaś
Gdybyś była moja
Gdybyś moja była
Tylko moja. . .
Gdybyś była moja
Ja tak niewiele chcę
Panie, Twój jeden gest - och!
Miłość chlebem jest
Boże przebacz mi, przebacz mi!
Miłość to mój chleb
Gdybyś była moja
Gdybyś moja była
Gdybyś była moja
Dziś morze ma kolor twoich łez
Łez, których już nigdy nie osuszę
A jego wody rozstępują się
Jak przed Jezusem
Gdybyś była moja
Gdybyś moja była
Tylko moja. . .
- hvala Lena
(Goran Bregovic & Krzysztof Krawczyk)
Dziś morze ma kolor twoich łez
Łez, których już nigdy nie osuszę
A jego wody rozstępują się
Jak przed Jezusem
Dziś niebo szykuje się na deszcz
Deszcz, który znów zapowiada burzę
A woda w wino sama zamienia się
Jak przed Jezusem
Jest ból, który duszę od ciała oddziela-
duszę, którą ty sama na krzyżu rozpięłaś
Od ciała, którego nigdy nie chciałaś
Gdybyś była moja
Gdybyś moja była
Tylko moja. . .
Gdybyś była moja
Ja tak niewiele chcę
Panie, Twój jeden gest - och!
Miłość chlebem jest
Boże przebacz mi, przebacz mi!
Miłość to mój chleb
Gdybyś była moja
Gdybyś moja była
Gdybyś była moja
Dziś morze ma kolor twoich łez
Łez, których już nigdy nie osuszę
A jego wody rozstępują się
Jak przed Jezusem
Gdybyś była moja
Gdybyś moja była
Tylko moja. . .
- hvala Lena